Four members of the same Palestinian family, including two boys aged five and seven, who were out on a late-night drive after breaking the daily Ramadan fast, have been shot dead by Israeli soldiers in the West Bank, Palestinian officials reported.